Napadlo vás niekedy, prečo je vlastne protagonistka oboch Portálov nemá? Stoja za tým chýbajúce hlasivky, nejaký trik Gordona Freemana, alebo majú vývojári z Valve skrátka nejakú úchylku v nemej hrdinke? Erik Wolpaw, člen autorského tímu tohto amerického štúdia, v jednom z nedávnych rozhovorov uviedol, že jedným z hlavných dôvodov je určitá „anonymita“ kľúčovej postavy tejto logickej hry. „Môže byť kýmkoľvek, trebárs vami,“ uviedol počas svojej prezentácie na konferencii New Yorku Game Center, „V takom Half-LIFu je celý problém ďaleko zložitejší, pretože je hra trochu realistickejšia a vy stále musíte riešiť problém, prečo Gordon mlčí.“.
Nemyslím si, že by hráča samotná Chell až tak zaujímala. Hlavne preto, že sme jej nevtiskli žiadny charakter, ten si čiastočne preberá až od hráča. Vždy sme však pracovali s verziou, že môže hovoriť, ale jednoducho sa jej nechce. Viete, so všetkými tými kreténskými robotmi okolo, prečo by ešte s nimi mala hovoriť?
zdroj:Czechgamer.com